かんたろう （静岡県浜松市）
遊子 ：あー、あー、テス、テス。・・・ちゃんと音声入ってます？
海岡 ：・・・・ああ、大丈夫みたいだ。
遊子 ：カワイク映ってます～？
海岡 ：・・・・真実の通りに、映ってるよ。
遊子 ：えへへ～・・・・ん。スーツよーし！バッグよーし！パンプスよーし！・・・笑顔もよしっ！
海岡 ：古いネタだなー。記憶してるヒト、少なー。
（１９９４年丸井フレッシャーズの常磐貴子のＣＭより：年は間違ってるかも）
遊子 ：まー、３ヶ月ぶりだと、なんか調子でないですね～。
海岡 ：・・・それは言うな。
遊子 ：たしかに、ちょっと忙しかったですけど・・・。
海岡 ：・・・忙しかった、の過去形じゃない。また、これから忙しくなるから。
遊子 ：あ、やっぱり？そうなると、暑くなってきたし忙しいと疲れもとれなくて、夏バテしちゃいますよねー。
海岡 ：・・・とまあ、そんなわけで。これから頑張るために、力つくものを食べようと。
遊子 ：土用のウナギですね！
海岡 ：・・・・目、輝いてんなー。
遊子 ：そりゃー、もー。
海岡 ：そんなに、ウナギ好きだったか？
遊子 ：今まで、ホントに美味しいウナギって食べたこと無かったんですよ。だから楽しみなんですー。
海岡 ：ま、そんなに喜んでくれるなら、ココまで来た甲斐があるな。
遊子 ：でも。フツーいきなり、”ウナギ食いに行くぞ”は、無いんじゃないですか？
海岡 ：・・・・おまえも、大声で”行く行く、行くーっ”なんて言うな。誤解されるだろうが。
遊子 ：まー、いいじゃないですか。役得と思ってください。
海岡 ：どこが、役得なんだか。
遊子 ：・・・まあまあ。ほら、鰻重も来たことですし♪
海岡 ：・・・・オレが支払うんだけどな。
遊子 ：あはっ♪おいしそー。
海岡 ：オーダーしてから裁いてるから、やっぱ時間かかるな。
遊子 ：でも鮮度は抜群ですね。
海岡 ：うん。だから焼き方も、関西風の蒸さずに備長炭で焼いてるんだ。
遊子 ：関西風、初めてですぅ。
海岡 ：一口食べただけで、違いが分かるね。
遊子 ：ええ。皮がパリっとしていて、身がフワっとしていて。こんなに美味しい鰻、初めてです～♪
海岡 ：うんうん。満足、満足。
遊子 ：特うな重だから、うなぎも沢山あって、幸せ～。
海岡 ：・・・・女の子なんだし、フツーは、ただの鰻重なんじゃないか？脂だって、結構あるぞ。
遊子 ：だいじょうび、だいじょうび。
海岡 ：いったい、あれだけ食べて、ほんとドコに血肉となってんだか。
遊子 ：胸を見ながら、言うなっ！・・・・ちゃんと、少し成長してるモン。
海岡 ：・・・・それは・・・・・太ったと言うんじゃ。
遊子 ：ふっふーん、だ。言ってられるのも今のウチ。セクシーダイナマイツな水着姿でメロメロにしてやる。
海岡 ：・・・・あ、そう。・・・楽しみにしてるよ。
遊子 ：そうやって、バカにしてー。今に見てろ。
店舗名：かんたろう
住所：静岡県浜松市飯田町616-2
URL：http://homepage1.nifty.com/kantarou/index.htm
2005 07 28 | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
キャベツとエビのクリームスパゲッティ （サイゼリヤ）
遊子 ：ゴールデンウィークが始まりましたね～♪
海岡 ：今日から１０連休か。
遊子 ：よく取れましたよね、２人して。
海岡 ：フツー取れるわけ無いよな。俺ら記者なんだし。
遊子 ：何ででしょう？
海岡 ：仕事、してないからじゃないか？
遊子 ：ええ～！一生懸命、仕事やってますよ～。
海岡 ：だってUltimateMenu出来上がってないし。つーか出来上がる素振りすら無いし。
遊子 ：それはだって、東西新聞だって帝都新聞だって・・・・。
海岡 ：東西新聞は、究極のメニューを出してたような記憶が。
（帝都新聞って出してないですよね？単行本持ってないもので、確認できません。）
遊子 ：一応、完成していないことになってますし。
海岡 ：もっとも、コンセプトが違うんだよな。彼らとは。
遊子 ：ふえ？
海岡 ：彼らは食材にスポット当ててるけど、こっちは料理や品物だから。素材はあんまり着目してなかったり。
遊子 ：そう言われれば、そうですね。
海岡 ：だから、組み合わせを考えるのがオレたちの仕事・・・かなぁ。
遊子 ：カレーと刺身が意外と合うとか？
海岡 ：それ、おまえだけだから。
遊子 ：美味しいのに。
海岡 ：・・・・・・・・・・・・・ホントか？
遊子 ：オススメですぅ！
（ホントに一緒に食べて気持ち悪くなっても、当方は食材費および精神的苦痛による損害を一切保証しません。）
海岡 ：・・・・・まあ、そういヤツもいるわな。
遊子 ：・・・・・最初、何話してましたっけ？
海岡 ：よく、休みが取れたなって話。
遊子 ：あはは～、完壁に脱線してますねー。
海岡 ：”壁”じゃない、”璧”だ。
遊子 ：そんな、セリフの吹き出しに突っ込まれても。
海岡 ：まあ、いいか。
遊子 ：では、そろそろ本題に。
海岡 ：ああっ、強引すぎる展開・・・・。
遊子 ：キャベツとエビのクリームスパゲッティです・・・ね。
海岡 ：エビのプリプリした食感と、キャベツのシャキシャキした感じがいいね。
遊子 ：見た目がヘルシーそうですぅ。
海岡 ：クリームがあるぶん、カロリーはあるけどな。
遊子 ：でもでも、おいしいですっ！
海岡 ：まあ、これだけいっぱいキャベツやエビが入ってて５００円を切ってるんだからなぁ。
遊子 ：２人だとサラダや、他のサイドオーダー品を頼んでも安上がりですよね。
海岡 ：ここなら、おまえに”メニューの端から端まで頼んでイイ”って言える。
遊子 ：ホントですか！
海岡 ：頼んだら、食えよ。
遊子 ：・・・全部は無理なんで・・・このデザート、頼んでもイイですか？
海岡 ：ダメって言っても頼むんだろ？
遊子 ：はいっ！
海岡 ：・・・もー、バンバン食っちゃっていいよ。・・・おおっ、ほとんどメニューの話してねぇ。
2005 04 29 | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック (0)
パオ チキン （モスバーガー）
遊子 ：また、匠味十段食べれなかった～っ！
海岡 ：すまん・・・・・。
遊子 ：もー、バイクショップで、買いもしないタイヤ眺めてるからですよ！
海岡 ：全くもって、返す言葉がない。
遊子 ：この始末、どー着けてくれるんですか！
海岡 ：ごめんなさい。
遊子 ：・・・・・まあ、今回は違う新作があるから、許してあげられましたけど。
海岡 ：・・・たすかる。
遊子 ：パオ チキンとパオ ブタねぇ。
海岡 ：とりあえずチキンにしたけど。
遊子 ：・・・・・昨日も、チキンだったよーな。
海岡 ：・・・・・気にしない、気にしないでくれっ♪
遊子 ：いーですよっ。チキン好きですから。
海岡 ：よかった・・・・おっ、来た来た。
遊子 ：わあっ、おいしそー。
海岡 ：パオっていうだけあって、肉まんっぽく、もちもちしたパンになってるな。
遊子 ：弾力だ心地いいですっ。
海岡 ：チキンとパンを一緒に食べると、もちもちした食感とチキンの香りがあわさって、美味しい。
遊子 ：チキンは北京ダックソース仕立てってなってますね。
海岡 ：２種類の醤油をつかってるんだと。
遊子 ：海鮮醤（ハイセンジャン）と甜麺醤（テンメンジャン・・・おお漢字変換出来たよ）ですね。
海岡 ：あと、チキンとともにある野菜類も見逃せない。
遊子 ：クワイのサラダ・・・・ってなってますね。
海岡 ：これらのどれかが欠けたら、んまぁいっ！にはならないな。
遊子 ：ほんと、うまうま～。
海岡 ：匠味は食べられなかったけど、これはこれでイイよな。
遊子 ：パオスブタも食べたいですねっ。
海岡 ：じゃ、匠味は後回しで・・・・
遊子 ：ダメですよ。匠味とパオスブタ一緒にたべましょー。
海岡 ：財布に優しくないよ・・・・・。
2005 04 24 | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
THE TAJ
遊子 ：海岡さんっ、海岡さんっ！
海岡 ：・・・・どうした？雑誌ぐらい、静かに読めよ。
遊子 ：だって～、だってぇ～。ココ見てくださいよ～。
海岡 ：どれどれ・・・・・・おおっ、課長が出てるっ！しかも夫婦でっ！
遊子 ：でしょ～、でしょ～。
海岡 ：たしかにタンデムスタイルの取材受けたって言ってたけど。
（リアルな話。タンデムスタイル２００５年６月号を見てね。）
遊子 ：いいなぁ～、私たちも出てみたいですよね～。
海岡 ：・・・・・それって、オレ、含まれてるの？
遊子 ：そう、聞こえませんでした？
海岡 ：そりゃまー、タンデムをしてるけどさ～。
遊子 ：出れば、これでライダーたちの公認カップルですね～♪
海岡 ：・・・・・・公認もなにも、カップルじゃないし。
遊子 ：ええっ！ヒドイわ！私とは遊びだったのねっ！お腹の子供に、なんて言えばいいのっ！
海岡 ：・・・・・・頼むから、誤解を招く発言はしてくれるな。
遊子 ：ちぇ～。
海岡 ：それより、早速食べよう。
遊子 ：ひさしぶりのカレーですね。
海岡 ：ここんとこ、新規開拓してなかったしな～。
遊子 ：・・・・開拓を連発されても、ヤなんですけど。
海岡 ：というわけで、無難にデパート内のテナント。
遊子 ：ＴＨＥ ＴＡＪ（タージ）のＢセット。１９８０円（税抜）。
海岡 ：カレーの他に、サラダ、タンドリーチキン（タンドーリとも）、シークカバブ、サモサがあって、ライスとナン。
遊子 ：ボリューム満点ですっ♪
海岡 ：正直、ライスとナンは一緒に無くていいかな。どちらかだけで十分。
遊子 ：ええ～、そしたらどっちかしか味わえないじゃないですか。
海岡 ：おまえは、規格外だ。
遊子 ：私は、どっちとも有る方に賛成っ！
海岡 ：さて。カレーだけど。
遊子 ：デパートのテナントですから、飛び抜けた辛さじゃないですね～。
海岡 ：・・・・ちょと、物足りないかなぁ。
遊子 ：でも、ほかのシークカバブやタンドリーチキンのことを考えると、これぐらいでいいんじゃないですか。
海岡 ：それぞれの味がよく分かるって？
遊子 ：ええ。シークカバブの香り高さが分かりますよ。
海岡 ：そーだけど。
遊子 ：いろいろなものがあって、それぞれ美味しいんですけど・・・・。
海岡 ：あ、気付いた？
遊子 ：カレーもチキンだから、鶏肉だらけ。
海岡 ：エビやほうれん草カレーにしとくべきだった。
遊子 ：Ｂセットというより、鶏肉セット。
海岡 ：うーん、セット２つよりも。
遊子 ：２人で３つぐらいカレー頼んで、ナンやライスで食べるほうがイイかもしれませんね。
海岡 ：そうだな。・・・あ、でもランチはバイキングだから、そうして食べられるね。
遊子 ：じゃあ、なんでランチに来ないんですか～。
海岡 ：理由は簡単。オレが１５時まで寝てたから。
遊子 ：・・・・ちょっと、寝過ぎ。
2005 04 23 | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
チェゴヤ 神保町店 （神保町）
遊子 ：にく～♪にく～ぅ♪
海岡 ：石焼きカルビ丼ねぇ。
遊子 ：あはっ♪おいしそー。
海岡 ：熱いから、気をつけろよ。
遊子 ：はーいっ！・・・・このジュウジュウとした音がいいですよねー。
海岡 ：そうだな・・・タマゴを潰して・・・おっしゃ、混ぜるぞ。
遊子 ：うりゃうりゃっ！
海岡 ：ご飯を押しつけて、焦げを作って・・・。おっしゃ、イイだろ。
遊子 ：いっただっきまーっす♪
海岡 ：あつっ、あつっ・・・・。石焼きだけに、あちぃっ。
遊子 ：それが良いんですってば～。・・・ふぅーふぅー。
海岡 ：石焼きだから、やっぱ、ポイントは焦げたご飯。
遊子 ：カリカリしてて美味しいです～♪
海岡 ：あと、このカルビ肉も一工夫されてる。
遊子 ：なんか、肉の味が濃いですよね。
海岡 ：肉を焼いてるんじゃ無いからだよ。燻してるんだ。
遊子 ：薫製・・・・そうですね。ちょっとビーフジャーキーっぽい。
海岡 ：全然固くない、むしろ柔らかい。
遊子 ：肉汁や、脂が無いですけど、肉の美味しさを感じられますね。
海岡 ：普通に焼いてくると思ってたから、ちょっとポイント高いな。
遊子 ：お肉そうですけど、味がキレイにまとまってますよね。
海岡 ：うん。別段辛くないし、フツーに食えるな。
遊子 ：辛くしたい人は・・・コチュジャンみたいのがありますね。
海岡 ：結構入れてみたけど、ふざけた辛さじゃないな。
遊子 ：日本人向けにアレンジされてるってことですかね～。
海岡 ：人気になるのもうなずけるな～。
2005 04 21 | 固定リンク | コメント (3) | トラックバック (0)
チーズクランブル
遊子 ：また、ファミマのスイーツシリーズ始めるんですか？
海岡 ：いやだって、これ。美味しそうだろ？
遊子 ：チーズスクランブルねぇ。
海岡 ：スクランブルじゃない。クランブル。
遊子 ：クランブル？
海岡 ：一般的には、果実をつかった焼菓子なんだよな。
遊子 ：・・・・これ、キリクリームチーズ使用シールはありますけど、何処にもフルーツは無いみたいですけど。
海岡 ：別にフルーツを使ってることがクランブルの定義じゃないけど。
遊子 ：そもそもクランブルって？
海岡 ：辞書、見れば。
遊子 ：クランブル・・・Crumble・・粉々にする、砕く、崩れる ・・・・なんのコトですか？
海岡 ：まあ、英和辞書にゃ載ってないわな。
遊子 ：・・・分かってて、調べさせたんですか。
海岡 ：辞書引く練習だよ。・・・・ええっと。クランブルはアップルクランブルなんかが一般的で、イギリスの伝統てきなお菓子。
遊子 ：うんうん。
海岡 ：で、クランブルの意味は、”バターと小麦粉と砂糖の混合物”ってところかなぁ。もしくは、”パンくず”ってところかな。
遊子 ：この、チーズの上にちょっと乗っかってるのが、クランブルってことですか。
海岡 ：上だけじゃなくて、チーズの下にある生地も、そう言うことになると思う。
遊子 ：ふーん。切れっ端な訳ですね。
海岡 ：身も蓋もない言い方をすれば。
遊子 ：ということは、メインはチーズですね～。
海岡 ：キリクリームチーズ・・・さっぱりとした風味が特徴のクリームチーズ。お菓子によく合うチーズとして有名だな。
遊子 ：ふーん。どうりで。一般的なチーズのしつこさが無いですね。
海岡 ：むしろ、固めのヨーグルトって感じだよな。
遊子 ：おいしいですぅ♪
海岡 ：みろ、ファミマで正解だったじゃないか。
遊子 ：でも、どっちかというと・・・・チーズが美味しかったような・・・・。
海岡 ：ぐっ。
遊子 ：チーズ・・・・だけでも良かったような・・・・。
海岡 ：・・・・・んじゃ、気に入ったなら通販で買ってくれ。フツーにキリクリームチーズ売ってるから。
遊子 ：ホントですか！じゃあ、海岡さんっ、お願いしますねっ♪
海岡 ：自分の金で買えっ！
おいしい応援団
MARING YOU：２００５．４．９掲載
また、先超された・・・・。
2005 04 18 | 固定リンク | コメント (3) | トラックバック (1)
つけ麺や やすべえ
遊子 ：・・・・で、今日の試験、どうでした？
海岡 ：これがもう、さっぱし！やっぱり１週間漬けで何とかなるモンじゃ無いな。
遊子 ：珍しく弱気ですねー。
海岡 ：でも。ちゃんと勉強すれば大丈夫そうってのが、今日分かった。
遊子 ：・・・・遅いやん。
海岡 ：敵が分かった、それに己も分かった。これで百選危うからず・・・だ。
遊子 ：それで・・・・八つ当たりのために、私を呼び出したんですね。
海岡 ：・・・・・・・・・・・・・・・スマン。
遊子 ：まー、いいですけど。ちゃんと次は頑張ってくださいよ～。私たちの未来のために♪
海岡 ：・・・・私たちの未来？
遊子 ：海岡さんが出世しなかったら、ジリ貧のままじゃないですか。出世して、もっと奢ってください♪
海岡 ：・・・・ヲイ。
遊子 ：役職１つ上がれば、約１５０増えるんですから。（リアルな話。）
海岡 ：・・・・鋭意、前向きな方向で検討しつつ、各方面と連絡を密にして、今できうる最大限のことを行えるように善処します。
遊子 ：・・・・政治家みたいな答弁ですね。
海岡 ：やりますよ。やればいいんでしょ。やったらーな。
遊子 ：その心意気ですぅ♪
海岡 ：今日のコトは忘れる。だから食う！
遊子 ：ここって、麺の大盛りまでは無料なんですよねー。
海岡 ：粟田くんを連れてきても、財布に優しい。
遊子 ：ひとを化け物みたいに。
海岡 ：さっき、特盛りにしてイイですかって聞いたろ、おまえ。
遊子 ：・・・ちょっと、お腹空いてて・・・てへっ♪
海岡 ：その仕草と、目の前の麺の量が合ってないぞ。
遊子 ：ま、まあ、いいじゃないですか。食べましょう♪
海岡 ：つけだれが、普通のとちょっと辛いタイプお２種類ある。
遊子 ：やっぱり、ちょっと辛みが有った方が美味しいです♪
海岡 ：麺が、ちょっと・・・かなりかな。太め。
遊子 ：食べ応え、ありますぅ。
海岡 ：けど、量が多いと・・・・つけだれが冷めてくるな。
遊子 ：もともと、熱くないですし。
海岡 ：キミが頼んだ特盛りの場合、つけだれも足らなくなるだろう？
遊子 ：あ、大丈夫ですよ。そのときは海岡さんの貰いますから♪
海岡 ：・・・・さいですか。
遊子 ：ランチ時にくると、トッピングが１品サービスってのも嬉しいですよねー。
海岡 ：これで６８０円というのが驚き。
遊子 ：普通盛りで、麺の量が２２０ｇ。
（初出時、麺の量が２２００ｇになってました。正しくは２２０ｇです。お詫びして訂正します。）
海岡 ：中盛りだと、３３０ｇ。特盛りで５５０ｇ。
遊子 ：普通の倍以上ですね♪
海岡 ：・・・・とても重みが５５０ｇ増えてるように見えないんだが。
遊子 ：ジロジロ見ないでくださいよ～。
海岡 ：・・・・もちっと、栄養がいきゃイイのに。
遊子 ：胸見ながら、聞こえるようにボソっと言うな～！！
店名：つけ麺や やすべえ （水道橋店）住所：東京都千代田区三崎町2-10-5
営業時間：AM11:00-AM2:00
定休日：日曜
2005 04 17 | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (1)
ハーブチキン Ｘポテトセット （ミニストップ）
遊子 ：桜・・・・綺麗ですねー。
海岡 ：うん。この時期は、日本人で良かったって思うよ。
遊子 ：それに。さっき走ってたときの桜吹雪、すごかったです～♪
海岡 ：でもな、頼むから、後ろではしゃがないでくれ。危険極まりない。
遊子 ：だって～、だって～、本当にすごかったんですもの～♪
海岡 ：オレも、そうは思ったけど・・・・。
遊子 ：感動的でした～♪
海岡 ：だからって、見とれて落っこちるなよ。
遊子 ：大丈夫ですよ～。ちゃんと、しっかり捕まってますから。
海岡 ：・・・・抱きつかれるのも、困るんだけどな。
遊子 ：イイじゃないですか～♪役得、役得♪
海岡 ：そうだな。ぺったんこだと、惑わされなくてすむ。
遊子 ：むぅ～、ぺったんこ言うなぁ～！
海岡 ：こらこら殴るな！・・・ゴメンゴメン・・・悪気は・・・・あった！
遊子 ：ヒドイー！
海岡 ：そう怒るなって・・・・そろそろ、昼ご飯にしよう。
遊子 ：むぅ～、なんかごまかされてる～。
海岡 ：ミニストップでも、いいだろう？
遊子 ：海岡さんといっしょなら、異存ありませーんっ。
海岡 ：というわけでだ。
遊子 ：ハーブチキンとＸポテトのセット、美味しそ～♪
海岡 ：ハーブチキンってことだけど、何種類のハーブが入ってるんだろ。
遊子 ：えっと～、オレガノ・バジル・マジョラムなど５種類らしいです。
海岡 ：ハーブの香り、良い香りをだしてるよな。
遊子 ：変な臭みをとってくれてるので、とっても食べやすいです～。
海岡 ：鶏肉も柔らかくて、美味しい。
遊子 ：それにサンドの中にあるタルタルソースが、鶏肉の味を引き立ててますっ。
海岡 ：それらの味をまとめてるパンも見逃せない。
遊子 ：ええ。このちょっと変わったパンも美味しいですっ。
海岡 ：北欧産の小麦を使いデンマークの工場で焼き上げたパンらしいけど。
遊子 ：パンの上にあるフレークが香ばしくて美味しいです。
海岡 ：あとは、Ｘポテト。
遊子 ：四角形じゃなくて、ホントにＸの形してますね。
海岡 ：見た目が面白いこともあるけど・・・・コンビニならではだよ。
遊子 ：どういうことですか？
海岡 ：断面積が大きい分、揚がるのが早くなる。つまり、お客を待たせないってわけ。
遊子 ：ふーん。・・・・あら、ポテトの入ってる紙・・・・てきとうな英字新聞かと思ったら、ポテトについて色々書かれてますね。
海岡 ：どれどれ。ポテトの成分表だったり・・・・歴史が書かれてるね。
遊子 ：細かいところ、仕事してますね～。
海岡 ：まあ、○スポみたいなやつにくるまれてたら、美味しく無いかもね。
遊子 ：そうですね～♪なんか英字新聞だと、それだけで高級感漂います～♪
海岡 ：よし、食い終わったな。も、一回、桜見て帰ろう。
遊子 ：はいですっ♪
2005 04 10 | 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
白いモンブランレアチーズ
遊子 ：ここんとこ、スイーツが続きますねー。
海岡 ：仕方ないだろ。 大人 2 というやつだよ。
遊子 ：は？・・・なんですか ”大人 2” って。
海岡 ：大人の２乗（事情）。
遊子 ：・・・・・・・・・・・ぷっ。
海岡 ：・・・・・・。
遊子 ：くくっ・・・海岡さん・・・・それ、狙って言ってるんですか・・・あははっ。
海岡 ：しょうーが無いだろ！台本にそう書いてあるんだから。文句はライターに言えっ！
遊子 ：・・・・・・そういう楽屋オチ始めると、先、長くないですよ。
海岡 ：と、とにかく、今日は、コレっ！
遊子 ：白いモンブランレアチーズ・・・・・・・・あれっ？
海岡 ：どうした？
遊子 ：コレ、なんか名前可笑しくないですか？
海岡 ：ちゃんと気がついたか。
遊子 ：モンブラン（仏語：Mont Blanc）って・・・・たしか”白い山”って意味。
海岡 ：そう。だから、これは”白い白い山”。
遊子 ：あと、レアチーズって ”Rare Cheese” じゃなかったでしたっけ？ （Layer Cheeseという説もあり）
海岡 ：うん、そうだね。
遊子 ：これって・・・・英語（訳すと”生焼けチーズ”。普通は”生チーズ”といったところですかね。”珍しいチーズ”じゃありません。）・・・・たしかフランス語でチーズは、”フロマージュ（fromage）”だし。
海岡 ：そう。細かく突っ込んじゃうと、日本語にフランス語に英語が混ざっててメチャクチャ。
遊子 ：モンブランも、レアチーズも日本語って捉えたほうが、イイですね。この場合。
海岡 ：すると、どう訳すの？
遊子 ：白い栗の生チーズ御菓子。
海岡 ：・・・・ムチャクチャだな。
遊子 ：言ってて、自分でそう思いました。
海岡 ：・・・・まあ、商品名で味が決まる訳じゃないし。
遊子 ：そうですね。食べましょう。
海岡 ：えっと、上のクリーム層の下にスポンジケーキ層があって。
遊子 ：スポンジケーキ層の下にブルーベリーソースがありますね。
海岡 ：で、スポンジケーキの周りにチーズだな。
遊子 ：あ、でも。上の白いクリーム・・・これクリームチーズですよ。生クリームじゃ無い。
海岡 ：どれどれ・・・・ほんとだ。上と下でチーズも違うんだ。
遊子 ：上の白いクリームチーズは、生クリームみたいに甘くてチーズの味を残してるけど、下のチーズは、まだヨーグルトを思わせる酸味がありますね。
海岡 ：それとスポンジケーキ、ブルーベリーソースがまとまって食べると、美味いっ。
遊子 ：クリームチーズとスポンジにブルーベリーソース。はたまたレアチーズとスポンジにブルーベリーソースって２通りの食べ方ができますね。
海岡 ：うんうん。商品名はアレだけど、美味しい。
遊子 ：これは、これでアリ・・・・ですね。
2005 04 08 | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (1)
黒糖とチーズケーキ
遊子 ：つ、ついにっ！ファミマシリーズを撤退っ！
海岡 ：・・・そこまで驚くことか!?
遊子 ：あはははっ・・・・まあそれだけ新鮮なんですよ、今日は。
海岡 ：延々と歩いて、サンクスまで行ってきて買ってきたんだぞ。
遊子 ：すごい、すごい～！途中にコンビニや商店が６件もあるのにー。
海岡 ：・・・すげぇ皮肉だな、おい。
遊子 ：いや、感謝してますってばー。
海岡 ：まあいいや。今日は、黒糖とチーズケーキ。
遊子 ：みるからに美味しそうです～♪
海岡 ：生クリームと、黒糖を混ぜたクリーム・・・いやムースかな・・・・それと最下層にベイクドチーズケーキの組み合わせ。
遊子 ：ちょこんとある、栗がカワイイです～。
海岡 ：・・・・粟田くん。緑色のは？
遊子 ：はい？・・・・草？
海岡 ：そのまんまだな、おい。・・・・間違っちゃいないけど。
遊子 ：大丈夫ですってば。分かってますって～♪
海岡 ：ホントかぁ～？
遊子 ：まっかせてくださいって・・・・えーっと。
海岡 ：・・・・・。
遊子 ：なんだったけ？・・・そうだ、セルフィーユですっ。（仏語：cerfeuil）
海岡 ：わかりやすく言うと？
遊子 ：えっとですねー。セリ科のハーブで、茴香の香りがする草なんですよ。で、これはフランス料理だと、パセリのように頻繁に使われます。
海岡 ：おお～、偉い偉い。ちなみに、英語だと、チャービル（chervil）な。
遊子 ：これまた知ってても、全く、役に立たない知識ですねー。
海岡 ：・・・・はっきり言えばな。
遊子 ：でも、ちゃんとサボってないですから。誉めて誉めて～。
海岡 ：ああ、よく頑張った。偉い偉い～。
遊子 ：・・・なんか、おざなりですねー。
海岡 ：最近は木曜あたりで、ガス欠になるんだよ。
遊子 ：じゃあ、私の元気を分けてあげますから、今夜美味しいもの食べにレッツゴー！
海岡 ：・・・・それが、疲れる原因なんだけどなぁ。
おいしい応援団
MARING YOU２００５．４．４掲載
やっぱり、今日もここが参考元
2005 04 07 | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (3)
